1. Work on a transmission line which will evacuate up to 500 megawatt of power to Bangladesh from India has begun.

भारत से बंगलादेश को 500 मेगावाट बिजली उपलब्ध कराने वाली पारेषण लाइन पर कार्य आरंभ हो गया है।

2. An air bridge is also being put in place from late tonight between Sehba and India and we hope to evacuate about 2000 Indian nationals from there over the next 5 days, beginning today.

आज देर रात से सेहवा और भारत के बीच नियमित हवाई सेवा की भी व्यवस्था की जा रही है और हमें आशा है कि आज से लेकर अगले पांच दिन के दौरान हम लगभग 2,000 भारतीय राष्ट्रिकों को खाली करा लेंगे।

3. That means, what is the kind of wagons you will use, what is the speed you will run at, how much you can evacuate, do you need to invest more to take it beyond the current capacity of the line, these kinds of issues.

इसलिए अब हमें व्यवसायीकरण के तौर-तरीकों पर कार्य करना होगा। इसका अर्थ यह है कि हमें निर्णय लेना है कि किस प्रकार के माल वाहक डिब्बों का उपयोग किया जाना है, ट्रेन को किस गति से चलाया जाएगा, आप कितना कोयला निकाल सकते हैं,

4. In former ages the vast majority of casualties were among the soldiers.

अतीत के युद्धों में, हताहतों की बड़ी संख्या सैनिकों में से थी।

5. Berkshire's insurance businesses provide insurance and reinsurance of property and casualty risks primarily in the United States.

बर्कशायर का बीमा कारोबार, मुख्य रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका में संपत्ति का बीमा और पुनर्बीमा और हताहत जोखिम प्रदान करते हैं।

6. Continuation of precipitate military actions leading to further civilian casualties at this time would be totally unacceptable.

इस समय सैनिक कार्रवाई, जिसके कारण और नागरिकों की मौत हो सकती है, को जारी रखना पूर्णत: अस्वीकार्य है। लिट्टे को भी अपने नियंत्रण में सभी नागरिकों और

7. Passive obstacles - walls , road blocks , demilitarized zones , and the like - have the tactical utility of reducing casualties and defining territory .

परन्तु रणनीतिक स्तर पर उसका लाभ नहीं है .

8. All these press and broadcast activities stem from a perception that taking casualties and looking victimized helps one ' s standing in the war .

उनके पास ऐसा करने का क्षमता है . "

9. "There have been media reports regarding alleged use of chemical weapons in areas near Damascus in Syria, resulting in a large number of casualties.

"सीरिया में दमस्कस के निकटवर्ती क्षेत्रों में रासायनिक हथियारों के कथित प्रयोग के बारे में मीडिया में खबरें आईं हैं जिनमें बड़ी संख्या में लोग मारे गए हैं।

10. In addition, as a result of the General Re acquisition in December 1998, Berkshire's insurance businesses also includes life, accident, and health reinsurers, as well as internationally based property and casualty reinsurers.

इसके अलावा, दिसम्बर 1998 में जनरल रे के अधिग्रहण के परिणामस्वरूप, बर्कशायर के बीमा कारोबार में अब जीवन, दुर्घटना और स्वास्थ्य पुनर्बीमा और साथ ही अंतरराष्ट्रीय स्तर पर आधारित संपत्ति और हताहत पुनर्बीमा भी शामिल है।

11. Muhammad and his companions accepted Salman's plan because it was safer and there would be a better chance that the non-Muslim army would have a larger number of casualties.

हजरत मुहम्मद साहब और उनके साथी ने सलमान की योजना को स्वीकार कर लिया क्योंकि यह सुरक्षित था और एक बेहतर मौका होगा कि गैर-मुस्लिम सेना में बड़ी संख्या में मारे गए होंगे।